Название: | The Apprentice and the Necromancer |
Автор: | JunoMagic |
Ссылка: | http://www.fanfiction.net/s/3733492/1/The_Apprentice_and_the_Necromancer |
Язык: | Английский |
Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Перси наблюдал за тем, как одетые в темные мантии люди прошествовали от входа для посетителей к конференц-залу, где их ожидала Амбридж. Он задавался вопросом, отчего их присутствие так сильно его беспокоит. В конце концов, коридоры и вестибюли днем и ночью полны людей — и мужчин, и женщин — в мантиях всех мыслимых цветов. Возможно, все дело в их прическах? Но и среди волшебников хватало лысых. Его собственный отец щеголял отчетливо проявлявшейся с возрастом лысиной. Или же причина в проницательных глазах, наполненных недоверием и плохо завуалированным неодобрением? Персиваль был точно уверен, что Минерва МакГонагалл могла своим пристальным взглядом смутить большинство слизеринцев. А уж Северус Снейп наверняка заставил бы этих магглов дрожать от страха за считанные секунды.
«Оттого ли это, что они магглы?»
Эта мысль встревожила Перси. Неужели война ничему его не научила? Перси одернул себя. Его ждала начальница. Вместе с Андромедой Тонкс-Блэк они пытались выяснить, не управляли ли магическими татуировками из министерства. Расследование шло ночами, были исписаны горы пергамента и использованы весьма сложные заклинания обнаружения. Возможно, это его самая важная работа в жизни. Он с трудом сглотнул. «И не только моя. Жизни многих других людей зависят от этой работы».
Обернувшись, он едва не столкнулся с министром магии. Перси извинился, поклонился и выжидательно посмотрел на министра, но тот никак не отреагировал. Бруствер выглядел потерянным и просто кивнул в ответ, прежде чем поспешить дальше. Его движения были механическими, словно он очень устал. А еще... Перси поморщился. Наверное, министр утром виделся с Амбридж. После него в воздухе чувствовался запах мускуса раздражара.
За мгновение до того как гости исчезли из виду, Перси заметил, что один из них замедлил шаг и теперь смотрел на него... и на министра. На миг Перси показалось, что в темных глазах маггла промелькнуло злобное коварство и вспышка... чего? Подозрительности? Страха? Но с чего бы магглу из официальной дипломатической делегации бояться его? Или министра?
* * *
— Было бы разумным в качестве третьего некроманта выбрать Алину, — в конце концов признала Гермиона, но Рон заметил, что она не смотрела на Гарри. — Если действительно необходимо три человека...
Снейп сразу же покачал головой.
— Исключено. Она ребенок. И студентка. Я не позволю этого.
— Послушайте, Северус, — вмешался Гарри. — Я понимаю, почему вам это не нравится. Правда понимаю. Но... она сильная, и она некромант. А еще она не раз доказывала, что умна и не растеряется в сложной ситуации. Я имею в виду, если помните, что на втором курсе я уже сталкивался… — он остановился. На его лице появились румянец и робкое выражение. — Хмм. Ну… Думаю, нам не удастся найти правильное решение. Не так ли? На втором курсе я уже сталкивался с отцом Алины с Волдемортом в затылке и пережил Тайную комнату. И это тоже было опасно.
— Именно, — прошипел Снейп. Вена на его виске запульсировала, передав его волнение, несмотря на мягкий тон голоса. — Вас могли убить. Ваших друзей могли убить. Тогда я отвечал за вашу безопасность, несмотря на все трудности, в том числе заговоры Пожирателей Смерти с целью вас убить, и даже несмотря на дьявольские козни Альбуса Дамблдора. Сегодня я так же отвечаю за безопасность Алины. И хотя я лучше остальных знаю о смягчающих обстоятельствах ваших внеклассных мероприятий, я не понимаю, как арифмантическая статистика может оправдать угрозу жизни маленькой девочки.
В глазах Гарри сверкнули зеленые молнии. Он выпрямился, и на его лице отобразилось еле сдерживаемое выражение воинственности. На мгновение Рону показалось, что его другу действительно не терпится снова рискнуть своей жизнью.
— Гарри, приятель, — вмешался Рон. — Мне очень жаль, но на этот раз я должен согласиться со Сн... с профессором Снейпом. Я мало знаю об арифмантике, но даже я понимаю, что каждая цифра обладает некоторой силой. Так что если вы двое самые могущественные маги в мире, то вы должны быть в состоянии осуществить этот трюк самостоятельно. Оставьте ребенка в покое.
Снейп и Гермиона посмотрели на Рона с совершенно одинаковыми выражениями удивления на лицах.
Гарри раздраженно взглянул на Рона.
— Кто не рискует, тот не пьет шампанского, — отрезал он. — И если и мадам Дюбуа, и профессор Вектор считают, что у трио шансы выше, то мы, черт возьми, должны постараться и выбрать для этой экспедиции трех участников.
Рон уставился на Гарри, размышляя, всегда ли он был таким упрямым. Гермиона до сих пор не сводила глаз со своих переплетенных пальцев, как будто они содержали ответы на все ее вопросы. Снейп смотрел на Гарри, но старательно избегал взглядом Гермиону.
— Гарри? Давай выйдем на минуту, надо поговорить, — Рон глянул на МакГонагалл, поздно поняв, что он прервал собрание ордена. Но МакГонагалл кивнула.
Рон практически стащил Гарри со стула и вывел за дверь.
— Что? — выдавил из себя Гарри, как только они оказались в коридоре.
— Гарри, я не понимаю, почему ты не хочешь слушать. Но ты перегибаешь палку. Никто не знает, сможете ли вы пройти за Завесу и вернуться обратно. Несмотря на слова Дюбуа и Вектор о благоприятной цифре, Снейп, во всяком случае, убежден, что возвратится только как призрак. Ты даже не заметил, что он не смотрел на Гермиону. Черт возьми, Гарри, ты вообще понимаешь, насколько это все опасно?
* * *
— Тебе уже лучше? — мягко спросила Гермиона. Но потом вздохнула: — Прости. Глупый вопрос.
В комнате было темно и холодно, не считая тепла ее тела на его половине кровати. Он предпочел бы побыть в одиночестве, без постоянного напоминания о том, что он потеряет. Гермиона тесно прижималась к нему, и он чувствовал кожей теплые изгибы ее тела. Вздохи ее удовольствия растворялись в их поцелуях.
— По крайней мере, Алина теперь будет в безопасности, — ответил он.
— Хотелось бы надеяться...
А мне вот интересно(извините, если этот вопрос задавали уже) если бы учеником был парень, тоже бы целовались? Как то этот момент немного странный.
|
Спасибо большое за продолжение!
2 |
Спасибо за перевод!
Очень жду продолжения)) 1 |
Глотаю главу за главой. Очень
2 |
Хорошо. Но страшно
1 |
это очень круто! буду ждать продолжения
|
"Пусть Рон и был на пару лет её моложе"
Как это? Ведь Рон и Гермиона - ровесники, значит и Рону - 20, а у Лойс уже дочь двенадцати лет. Явная опечаточка. |
Витаминкапереводчик
|
|
Angel2999
На пару лет - это образно, конечно. Разница у них лет 8 точно. |
Блин, такой классный рассказ, все так шло интригующе... оставшиеся главы дочитала на английском. Очень все в темных тонах, концовка смазанная. Странно даже после всех глав.
1 |
ValeriG
Очень все в темных тонах, концовка смазанная. Странно даже после всех глав. Вроде как у автора есть продолжение, может из-за этого такая концовка |
Ура! Новая глава! Огромнейшее спасибо переводчикам! Всё так мрачно, но так интересно. Очень сильный фанфик.
KyoDemon ValeriG Вроде как у автора есть продолжение, может из-за этого такая концовка Ещё и продолжение? А-а! 1 |
О боже. Я неделю назад взялась перечитывать, а сегодня не поверила своим глазам! Новая глава! Спасибо :)
|
Бедная Ханна...это так душераздирающе....
Спасибо 1 |
Боже мой , неужели это случилось я только сегодня перечитала в 10 раз , а тут новая глава!
Спасибо:-) |
Необычный фик
|
Рада увидеть и прочесть продолжение истории)
|
дочитала только до 18 главы и меня одну интересует, что там делает Амбридж, она же типа за Воландеморта, так почему по итогу она судит Снейпа?
|
было очень интересно до клейма теперь дроп
|
Дочитала ну почти на одном дыхании! Автор, проду пожалуйста!
1 |