↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Временно не работает,
как войти читайте здесь!
Размер шрифта
14px
Ширина текста
100%
Выравнивание
     
Цвет текста
Цвет фона

Показывать иллюстрации
  • Большие
  • Маленькие
  • Без иллюстраций

Подмастерье и Некромант (гет)



Переводчики:
Витаминка, Stonnie_Annie 146 -153, 157-187 (нечетные главы)
Оригинал:
Показать
Беты:
Элен Иргиз 1-2 главы, Jane_S 70, с 111 главы
Фандом:
Рейтинг:
PG-13
Жанр:
Приключения, Романтика
Размер:
Макси | 1 261 640 знаков
Статус:
Заморожен | Оригинал: Закончен | Переведено: ~68%
Предупреждения:
Внимание! В фике очень редко, но все же встречаются сцены с высоким рейтингом.
 
Проверено на грамотность
Гермиона спасает Снейпа в Визжащей хижине. Тому выносят странный судебный приговор. В течение трех лет он должен жениться, иначе ему предстоит провести остаток жизни в Азкабане.В это же время Министерством принимается особый Брачный закон. Гермиона с друзьями решается помочь бывшему профессору в поисках. Выясняется, что Гермиона - единственная, на ком Снейп может законно жениться...
QRCode
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑
  Следующая глава

Глава 193: Амбридж раскрыта?

— Когда заклятие, оживившее тело, было разрушено, освободившаяся сила уничтожила его. В сущности… — Гарри снова сглотнул. Его лицо было бледно-зеленого цвета. Гермионе стало любопытно, есть ли в отчете изображения. Она даже представлять не хотела то, что описывал Гарри, на волшебных фотографиях.

— Тело полностью разложилось всего за несколько часов. После этого оставшаяся в теле энергия вышла через магический взрыв. К счастью, его сдержали сильные защитные чары комплекса судебной экспертизы в больнице Святого Мунго. Была только одна жертва. К сожалению, целитель, работавший над делом, был убит.

Гермиона подавила очередное восклицание. Магическая энергия, содержащаяся в двух половинках Воскрешающего камня, оказалась нестабильной и опасной, как того и боялись Гарри с Северусом.

— Это подводит меня ко второй части доклада, — сказал Гарри и решительно отодвинул стопку пергаментов в сторону. — Северус и я побывали за Завесой в прошлую пятницу. Мы вошли в Царство Смерти, чтобы отыскать причину паралича портрета Альбуса Дамблдора и выяснить, связан ли и каким образом этот феномен с вытягивающим энергию заклятием. Заклятие, использующее магические татуировки, предназначенные для защиты ведьм и волшебников маггловского происхождения, постепенно высасывает их магию и убивает их. На данный момент по крайней мере двадцать смертей обусловлены последствиями этого заклятия.

— Двадцать одна, — вставила Магворт. — Маленькая Мэйбет Эллерсфилд умерла сегодня утром.

— О нет, — прошептала Гермиона. Мэйбет — сестра-близнец Леоноры, которая умерла от бронхита только на прошлой неделе.

— Значит, двадцать одна смерть, — повторил Гарри. Он сделал еще один глубокий вдох.

Гермиона поняла, насколько её друг изменился со времени Финальной битвы. Она видела, как он старается контролировать эмоции, делая глубокие вдохи, нервные жесты, как сжимаются его челюсти. Но у него получилось сохранить относительное спокойствие и продолжить свой короткий доклад. «Что ж, — подумала она. — Он теперь мракоборец».

— …благодаря Вечному раствору, найденному Гермионой и сваренному ей и её мужем, нам с Северусом удалось успешно выполнить это задание. С помощью душ моей старой совы и Добби…

Драко вздрогнул. Его яркие серые глаза, казалось, омрачила тень.

Гарри продолжил:

— …мы смогли найти обездвиженную душу Альбуса Дамблдора и поговорить с ним.

Гарри рассказывал дальше, объяснив все, что Дамблдор поведал им о вытягивающем энергию заклятии и двух половинках Воскрешающего камня. Игнорируя шепот и бормотание пораженной и не верящей своим ушам аудитории, он завершил:

— Если мы не сможем разрушить заклятие вовремя, будет два чудовищных магических взрыва. Один из них произойдет здесь — в том месте, где Амбридж спрятала другую половинку Воскрешающего камня. Другой — за Завесой. Мы понятия не имеем, насколько разрушительными будут последствия этих взрывов. И я, например, не хочу проверять.

— Тут, я полностью с тобой согласен, дружище, — пробормотал Рон. — Нам повезло, что Дамблдор знает, как уничтожить это заклятие. Хитрый старый пройдоха, хоть живой, хоть мертвый.

Высказалась Андромеда:

— Так каковы наши следующие шаги?

— Мы должны найти Старшую палочку и определить её текущего владельца. И нам необходимо отыскать тайник со второй половиной Воскрешающего камня, — ответил Северус, плавно перенимая инициативу у Гарри, который имел весьма измученный вид. — Как можно скорее, поскольку у нас нет средств, чтобы определить, когда лимит вместимости камня будет исчерпан.

— Палочка Амбридж — Старшая, — внезапно произнес Драко голосом, полным уверенности. — Я убежден в этом. Это единственное разумное объяснение тех омерзительных окрашивающих чар, которые она использовала на своей палочке. Ей чертовски повезло, что Вредилки Уизли ввели моду на украшение палочек.

— Но даже если Старшая палочка уже в нашем распоряжении — что насчет её владельца? — спросила Минерва, нервно поправляя очки. — Мы знаем, что Старшая палочка должна находиться у истинного владельца, чтобы раскрыть свою полную силу. Кто владеет ею теперь? И как мы найдем его?

— Сперва нам нужно снять эти чары с палочки Амбридж, чтобы убедиться, что это действительно Старшая палочка, — сказала Гермиона. — Затем я предлагаю проконсультироваться с Олливандером. Никто не знает о волшебных палочках больше него. Возможно, он сможет помочь нам обнаружить владельца. Должно быть заклинание для этого.

— Я могу снова обыскать кабинет Амбридж. У меня есть идея, где может быть спрятан камень, — предложил Драко. Он повернулся к Гарри. — Это, возможно, звучит нелепо, поскольку мракоборцы и невыразимцы уже обыскали его дважды и ничего не нашли, но я работал на эту каргу. На протяжении последних двух лет я был ближе к Её Гадости, чем любой из вас.

И Гарри, и Андромеда одновременно кивнули.

— Это замечательная идея, Драко, — ответил Гарри. — Иногда нужно доверять своим инстинктам. Только будь осторожен, хорошо? Ей не зря дали это прозвище. Камень будет как-то защищен.

— Что насчет некромантов в компании Амбридж? — спросила мадам Дюбуа, заговорив впервые с начала собрания. — Нельзя забывать об этой стороне проблемы. Вы сейчас не только пытаетесь обезвредить потенциальное волшебное оружие массового уничтожения. Вы саботируете коварный план совершения массового убийства. Кем были те некроманты? Откуда они пришли, как они начали работать с Амбридж — или как Амбридж начала работать с ними?

— Чертовы пожиратели смерти, — проворчал Рон.

Мадам Дюбуа покачала головой.

— Вы уверены, что они пожиратели смерти? Не позволяйте своим предрассудкам ослепить вас. Вспомните о предупреждении, данном вам первым инферналом. Разве он вообще упоминал пожирателей смерти?

— Нет, — произнес Северус. Вкрадчивый тон его голоса заставил Гермиону ощутить дрожь. — Я тоже думал об этом. Что если некроманты — не сообщники Амбридж? Что если это Амбридж была их сообщницей?

— Что ты подозреваешь, Северус? — спросила Андромеда.

Глава опубликована: 17.05.2020
Отключить рекламу

Предыдущая главаСледующая глава
20 комментариев из 424 (показать все)
Хорошо. Но страшно
это очень круто! буду ждать продолжения
"Пусть Рон и был на пару лет её моложе"
Как это? Ведь Рон и Гермиона - ровесники, значит и Рону - 20, а у Лойс уже дочь двенадцати лет.
Явная опечаточка.
Витаминкапереводчик
Angel2999
На пару лет - это образно, конечно. Разница у них лет 8 точно.
Блин, такой классный рассказ, все так шло интригующе... оставшиеся главы дочитала на английском. Очень все в темных тонах, концовка смазанная. Странно даже после всех глав.
ValeriG
Очень все в темных тонах, концовка смазанная. Странно даже после всех глав.
Вроде как у автора есть продолжение, может из-за этого такая концовка
Ура! Новая глава! Огромнейшее спасибо переводчикам! Всё так мрачно, но так интересно. Очень сильный фанфик.

KyoDemon
ValeriG
Вроде как у автора есть продолжение, может из-за этого такая концовка

Ещё и продолжение? А-а!
О боже. Я неделю назад взялась перечитывать, а сегодня не поверила своим глазам! Новая глава! Спасибо :)
Бедная Ханна...это так душераздирающе....
Спасибо
Боже мой , неужели это случилось я только сегодня перечитала в 10 раз , а тут новая глава!
Спасибо:-)
Необычный фик
Рада увидеть и прочесть продолжение истории)
дочитала только до 18 главы и меня одну интересует, что там делает Амбридж, она же типа за Воландеморта, так почему по итогу она судит Снейпа?
очень сложное чтиво, повествование постоянно скачет и рассказывает историю то одного персонажа, то другого, что не позволяет сконцентрировать все внимание читателя на том, как сближаются Гермиона и Снейп, слишком много всего, зачем-то эта невнятная сюжетка с логопедом, автор явно хотела всего и по больше, но это все к ней
касательно перевода, хочется сказать, что ему бы не помешала ещё одна вычитка, местами очень сложно читать именно сам текст, а не из-за сюжета
было очень интересно до клейма теперь дроп
Дочитала ну почти на одном дыхании! Автор, проду пожалуйста!
А в оригинале восстановлением речи Снейпа тоже занимался врач-логопед?
Спасибо, от души поржала.

Для справки: вопросами диагностики, лечения и профилактики нарушений функции голосового аппарата и связок занимается врач-фониатр.
Логопед лечит ДЕФЕКТЫ речи. При травмах и разрывах голосовых связок он ничем не поможет.

Ну и отдельно повеселило, что Гермиона делала Снейпу искусственное дыхание, когда у него было разорвано горло. С какой целью? Чтобы он гарантированно захлебнулся собственной кровью?

Если автор далёк от медицины, можно было хотя бы погуглить, раз уже он существенный объём текста отводится описанию медицинских проблем и лечения.
Мортиана
Насчёт иск.дыхания -да, согласна.

Насчёт повреждённых связок, со мной занимался логопед. Фониатр выдал , что все нормально и слился. Голос пропал после бронхоскопии без местного анестетика. 8 месяцев я сипела как один из разбойников в бременских музыкантах.

Но , в целом, поддерживаю, если описывать мед.особенности -то надо подготовиться. Выучить матчасть.

И вот, кстати, что нужно было делать в этом случае? Крикоконитомию уже поздноинтубацию, если я правильно помню, нельзя. Я врач, но правда от реаниматологии весьма далёкий. Зависла, хм...
Огромное спасибо переводчикам за увлекательную историю! Мне очень понравилось, что сюжет закручивается не только вокруг отношений главных героев. Приятно, что есть и увлекательная сюжетная линия, и другие персонажи. И новые персонажи на удивление приятны и симпатичны! Я очарована Алиной, Лойс не раздражает, а её отношения с Роном на удивление логичны. Жаль, что история не закончена... Или не завершён только перевод? Планируется ли продолжение перевода?
В любом случае, спасибо, вы провернули гигантскую работу, и она была не напрасна, читалось с огромным интересом. Благодарю!
Ramira
не завершен перевод, но у автора вроде есть 2 часть, вот не знаю, в каком она состоянии
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь

Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑
  Следующая глава
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх