↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Размер шрифта
14px
Ширина текста
100%
Выравнивание
     
Цвет текста
Цвет фона

Показывать иллюстрации
  • Большие
  • Маленькие
  • Без иллюстраций

Перерождение в волшебном мире (джен)



Переводчик:
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Фандом:
Рейтинг:
PG-13
Жанр:
Фэнтези, Экшен, Пародия
Размер:
Макси | 1 789 146 знаков
Статус:
Заморожен
 
Проверено на грамотность
Что бы вы сделали, если бы родились заново во вселенной Гарри Поттера. Следите за приключениями Александра Фоули. В этой истории у него будет собственное уникальное приключение, в котором он обнаружит, что вселенная Гарри Поттера намного больше, чем он себе представлял.

Ждем глав от автора.
QRCode
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑
  Следующая глава

Глава 90: Борьба


* * *


В течение следующей недели я размышлял над тем, какой дворец разума мне следует построить. Книга предупреждала, что если дворец разума не будет совместим с внутренним духом, всё рухнет.

У меня уже появилось несколько идей о том, что именно строить. Раздражало, что на создание дворца придётся потратить немало времени и энергии. Думаю, если не проявить осторожность, даже истощение заработать можно. Однако, это был первый шаг к созданию ложных воспоминаний, и мне это требовалось для успешного прохождения испытания Рейвенкло. Зная, что у меня осталось около четырёх месяцев до окончания испытания, я решил не останавливаться и попробовать сделать этот шаг.

Погрузившись в медитацию, я снова оказался в абсолютной пустоте моего ментального ландшафта. Призвав на помощь воображение и силу воли, я принялся формировать под своими ногами пол из каменных плит. Когда ширина его стала составлять около шести футов, я начал добавлять к полу по одной плите за раз.

Через некоторое время я заметил, что добавление новых плит даётся мне всё труднее и труднее. Измученный, я открыл глаза в реальном мире, довольный тем, насколько продвинулся. Я чувствовал себя опустошенным. Работал только мозг, но по ощущениям мне казалось, что я провел интенсивную силовую тренировку.

Остаток недели продолжался в том же духе. Каждую ночь перед сном я проводил некоторое время, работая над своим дворцом разума. После пола я приступил к стенам, а затем очередь дошла и до сводчатого потолка. Когда я строил коридор, казалось, что он простирается в бесконечность. Теперь, когда трудная часть осталась позади, мне требовалось перенести внутрь свои воспоминания. Одна за другой рядом друг с другом начали формироваться двери.

За каждой дверью хранилась частичка памяти. Их расположение на первый взгляд показалось мне случайным. За одной дверью хранилось воспоминание о предыдущем дне, а за следующей — воспоминание из раннего детства. Но, подумав немного, я решил, что именно так и должно быть. Как часто наши умы перескакивают с одной идеи на другую? Кто не ловил себя на том, а затем ход мысли внезапно переключается на что-то совершенно другое? Так и с воспоминаниями. Между ними формируются странные связи, которые мы не всегда можем понять.

К сожалению, я наслаждался своей работой всего несколько минут, а затем бесконечный коридор начал дрожать. В каменном полу образовались трещины, а затем большие куски начали распадаться в ничто на моих глазах.

У меня даже глаз дёрнулся от раздражения.

«Натёртые соски Мерлина», — выругался я. Во мне кипела ярость от того, что всё разваливалось по швам. Это же просто не справедливо: я вложил в своё творение столько времени и усилий, а оно развалилось за считанные минуты.

На следующий день моя лёгкая сварливость то и дело прорывалась наружу. Мой мозг был истощен, я неделю строил свой дворец разума, и уже был сыт по горло этим процессом. Что-то похожее ощущаешь при подготовке к экзаменам, когда доходишь до той стадии, когда даже мысль о прочтении ещё одной страницы заставляет съёживаться от усталости. А затем во время экзамена понимаешь, что готовился не к тому предмету, и приходится начинать всё заново.

Самым отвратительным являлось то, что сон не восстанавливал полностью силы и разум. Теперь я понял, почему книги рекомендовали медленный и устойчивый подход и почему большинство никогда не продвигалось дальше этой точки. Строительство дворца разума оказалось утомительным процессом, но наблюдение за тем, как вся тяжелая работа превращается в дым, по-настоящему обескураживало. Большинство людей довольствовались тем, что могли не пускать в свой разум с помощью окклюменционных щитов тех немногих, кто изучал легилименцию.

К счастью, на которых занятиях я мог незаметно вздремнуть, например, на истории магии. Я даже не знаю, понимает ли профессор Биннс, что половина класса не обращает внимания на его монотонные лекции. Сначала предмет показался мне захватывающим, и я посмеялся над невнимательностью, которую Гарри проявил к этому предмету. Но через некоторое время я стал изучать его только по учебнику, а время урока использовал для изучения других направлений магии. Однако сегодня я уткнулся лицом в руку и задремал, слушая, как профессор Биннс бессвязно бормочет своим монотонным голосом.

Конечно, были и другие последствия моей рассеянности. Я обнаружил, что ошибаюсь на занятиях, а некоторые преподаватели были гораздо менее прощающими, чем профессор Биннс.

— Мистер Фоули! — раздался резкий голос.

Я дернулся, в испуге раскрыв глаза.

— Я уже проснулся, — вырвалось у меня на автомате.

Оглядев подземелье, я обнаружил нависшего надо мной профессора Снейпа. Его тёмные глаза взглянули на то, что осталось от дымящегося зелья, которое я варил.

— Ясно, — усмехнулся он. — Двадцать очков с Рейвенкло, и сегодня вечером увидимся после ужина. Скажите, мистер Фоули, неужели мой урок настолько скучен, что усыпляет вас?

Я изо всех сил старался не закатить глаза. Почему люди задают такие вопросы? Интересно, что бы он сделал, если бы я сказал «да»? Судя по пульсирующей вене у него на лбу, я предполагаю, что ничего хорошего.

Не желая оказаться в чёрном списке у Снейпа, я промолчал, потому что ответа он и не ожидал. Он явно хотел, чтобы я ляпнул какую-нибудь глупость и сам себе вырыл яму. Когда я не клюнул на приманку, он прочитал классу лекцию о том, что только некомпетентные волшебники не наблюдают за зельями, которые варят. Своими острыми взглядами, направленными в мою сторону, он всем в классе дал понять, что говорит обо мне.

Я продолжал молчать, чувствуя, что всё испортил. Я так устал, что вроде бы на секунду закрыл глаза, а когда открыл их, оказалось что я уснул на парте. От подозрительного взгляда Снейпа становилось только хуже, возможно, он подумал, что я сделал это нарочно. У меня просто руки опустились. Определённо, это был худший мой поступок в классе зелий, за исключением инцидента с Дэвисом случившегося всего пару месяцев назад.

Вечером, очистив запятнанные и сожжённые котлы с зельем под бдительным оком профессора Снейпа, я снова приступил к работе над своим дворцом разума. Я собирался добиться успеха, независимо от того, сколько времени это займет. Мне придётся активизироваться, несмотря на истощение, если я хочу пройти испытание. Я начал понимать, почему так мало людей вышли из него победителем. Год — совсем не много, чтобы овладеть таким сложным предметом, как окклюменция.

Я могу с уверенностью сказать, что следующий месяц оказался, вероятно, одним из худших месяцев в моей жизни. Каждое утро мне приходилось преодолевать себя. Больше всего на свете мне хотелось заползти обратно в постель и остаться там.

После первой недели я понял, что взял на себя слишком много. Пришлось расставить приоритеты. Вместо освоения заклинаний четвертого курса, я ложился подремать. К сожалению Анны, я даже сократил время наших совместных дуэльных тренировок. Несмотря на желание хорошо выступить на международном дуэльном турнире, я понимал, что он и на следующий год никуда от меня не денется.

Испытание Рейвенкло — это событие, которое случается раз в жизни, и второго шанса уже не получить. Мне было крайне любопытно, каким будет приз за победу. Я изучил биографии всех предыдущих претендентов. Каждый из них был талантливым волшебником, но если они смогли принять вызов, то впоследствии смогли достичь определённых вершин, независимо от того, насколько успешно закончилось их испытание.

Целый месяц я провёл, каждую ночь работая над своим дворцом. За исключением нескольких промахов на занятиях, мои оценки не слишком пострадали, потому что по всем предметам я продвинулся далеко вперёд. Самым неприятным оказалось то, что я никому не мог рассказать о том, что происходит. Не раз мои друзья пытались выяснить, что со мной творится, но клятва пресекала любые попытки сообщить им об этом.

К концу месяца я был сыт по горло. Никогда в жизни я не чувствовал такой усталости и опустошённости. Раньше я изучал другие сложные разделы магии, и даже если это занимало некоторое время, всегда было какое-то чувство прогресса. Я словно наткнулся на стену, которую никак не мог преодолеть. Казалось, будто кто-то смеётся надо мной. Каждый дворец разума, который я создавал, быстро разваливался.

Я попробовал создать огромное озеро, где мои воспоминания рыбками резвились в воде. Я сотворил небольшую деревянную лодку, сидя в которой, я мог выуживать воспоминания голыми руками.

Когда это не сработало, я построил сложную систему лабиринтов внутри пещеры, где мои мысли и воспоминания можно было увидеть в неглубоких бассейнах, которые усеивали полы. Как и мои предыдущие попытки, он развалился.

После ещё нескольких неудачных идей я попытался мыслить нестандартно и покопался в своих выцветших воспоминаниях о прошлой жизни. Я построил дом из зеркал, футуристический космический корабль, замок, подземный бункер. Неважно, что я делал. В конце концов, все они развалились один за другим.

Разочаровавшись, я взял паузу на несколько дней, чтобы отдохнуть и поразмышлять о том, какой дворец разума мне подойдёт. Покрутив мысли в голове, я пришёл к выводу, что мне нужно что-то более близкое мне.

Если бы не испытание Рейвенкло, я бы сдался. Весь смысл строительства дворца разума заключался в том, что это был первый шаг к созданию и хранению поддельных воспоминаний. Не знаю, принесёт ли это пользу мне в будущем. Я не планировал становиться шпионом и был доволен, что щиты не позволяют другим людям копаться у меня в голове. Думаю, что только такие, как профессор Снейп, должны владеть способностью создавать поддельные воспоминания. Но для прохождения испытания мне придётся пройти весь путь до конца, и у меня на это осталось меньше трех месяцев, а первый шаг я так и не сделал.

Размышляя о том, что мне подойдёт, я остановился на том, что любил — книгах. С тех пор, как я пришёл в этот мир, я старался заполучить в свои руки столько книг, сколько мог. Я даже начал секретную операцию, по копированию книг из Выручай-комнаты и перетаскиванию их в свою башню. Мне нравилось читать и изучать магию во всех её формах и проявлениях.

Как только я определился с книгами, сразу решил, что следующим шагом будет создание библиотеки. За образец я принял библиотеку Хогвартса, потому что думал, что это самый подходящий вариант. Неделю спустя, я с раздражением наблюдал, как мой дубликат библиотеки Хогвартса разваливается.

Хотя меня раздражало очередное разрушение, всё оказалось не так уж плохо. Я определённо приблизился к своей цели. В отличие от моих предыдущих попыток, библиотека продержалась почти сутки, прежде чем раствориться в небытии.

Я попытался понять, что пошло не так и пришёл к выводу, что главная проблема заключалась в том, что хотя библиотека Хогвартса приветствовала всех студентов, это была не моя библиотека. Чем больше я думал об этом, тем больше мне казалось, что это объяснение весьма близко к правде.

Это должна быть моя ментальная крепость, место, где будут храниться мои самые драгоценные мысли и воспоминания. Оно должно быть только моим, нести покой и безопасность, быть убежищем от внешнего мира. Как только я понял, что мне действительно нужно, я ухмыльнулся. Теперь я знал, что мне нужно сделать.

Закрыв глаза, я представил, как вокруг меня формируется место силы. Мои губы скривились от удовлетворения, когда я почувствовал, что подо мной формируется сверкающий трон ястреба. Он полностью совпадал с тем, что находился в моей секретной башне. Меня не смущало, что обычно на таком троне все представляли злого волшебника. Мне просто нужно было построить свою башню.

Шли дни, и я понял, что нахожусь на правильном пути. На этот раз мне потребовалось гораздо меньше усилий, чтобы построить дворец разума, чем раньше. Мои предыдущие попытки были похожи на то, что я пытался протолкнуть квадратный колышек через круглое отверстие.

Я смоделировал башню, чтобы она точно соответствовала башне в реальном мире. Единственная разница заключалась в том, что внутри она представляла собой одну огромную библиотеку. Каждый уровень от пола до потолка заполняли полки, на которых хранились мои воспоминания.

Как и в башне Фоули, в моей библиотеке было семь этажей. Как только я закончил башню, я почувствовал, что достиг успеха. Ощущение было таким же, как в тот момент, когда я получил свою волшебную палочку. Всё казалось правильным, как будто проходив некоторое время в обуви на два размера меньше, я примерил идеально сидящую пару.

На полках начали появляться книги. Каждая содержала воспоминание. Как и в мои предыдущие попытки, они появлялись в случайном порядке. Но, в отличие от прошлого раза, я обнаружил, что с некоторым усилием могу перетаскивать книги в разные области.

Полки на первом этаже я оставил практически пустыми. Это будет моя зона приманки. Здесь я буду хранить поддельные воспоминания. Если я однажды решу пропустить кого-то за свои щиты, они смогут просматривать их сколько угодно.

Способность просматривать воспоминания во дворце разума очень привлекала меня. Это было похоже на просмотр воспоминаний в омуте памяти. У меня всегда была отличная память. Но возможность видеть свои воспоминания вне своего тела оказалась совершенно новым опытом. Это позволило мне взглянуть на вещи с новой точки зрения.

Не в силах ничего с собой поделать, я принялся искать воспоминания о своей прошлой жизни. Сначала я думал, что это займет целую вечность, потому что на обложках не было названий и каких-то указаний на содержимое. Однако я обнаружил, что если взять книгу в руки, то можно понять, что в ней содержится, не открывая ее.

Просматривая свою библиотеку, я остановился, когда нашёл старую книгу, которая, казалось, вот-вот развалится на части. Учитывая мои угасающие воспоминания, я подумал, что это, вероятно, одно из них. Я осторожно поднял книгу, боясь повредить её, но взяв её в руки, я почувствовал, что она намного более прочная, чем выглядит.

Книга действительно содержала воспоминание о моей предыдущей жизни. Я решил перенести её на верхний этаж, до которого нелегко было добраться постороннему. Я не слишком беспокоился, что их обнаружат, для этого придётся слишком глубоко пробираться в глубины моего разума.

Если кто-то окажется в состоянии проникнуть так глубоко, значит в реальном мире у меня серьёзные проблемы. Чтобы изгнать кого бы то ни было из моей головы, мне достаточно поднять ментальные щиты, а если я не могу этого сделать, значит я в такой опасности, что раскрытие нескольких моих секретов мне уже не повредит.

Я обыскал башню и каждое найденное воспоминание о прошлой жизни поместил на верхний этаж. Большинство из них было в ужасном состоянии, и это заставило меня задуматься, как долго они ещё будут мне доступны. В них было мало хорошего, но мысль об этом беспокоила меня не так сильно, как я думал. Моя прежняя жизнь не имела для меня значения. Теперь моя жизнь здесь, я изучаю магию в Хогвартсе со своими друзьями, и, что мне нравится больше всего, у меня есть любящая семья.

Увидев, насколько повреждены мои воспоминания о прошлой жизни, я решил пересмотреть свои мемуары, прочитав первые пять книг о Гарри Поттере. Я сел рядом со своим предыдущим «я» и последовал за ним. Это не заняло у меня слишком много времени, поскольку всё происходило со скоростью мысли. Теперь у меня появились свежие яркие воспоминания о чтении книг о Гарри Поттере, и даже если старые воспоминания ухудшатся до такой степени, что я не смогу их просмотреть или вспомнить, у меня останется резервный набор.

Закончив строительство дворца разума, я обнаружил, что и с открытыми глазами в реальном мире я могу немного осознавать, что происходит в моей башне. Это помогло мне быстрее рассортировать воспоминания.

Теперь я должен научиться создавать воспоминания. Меня беспокоили предупреждения в книгах, что это даже сложнее, чем построить дворец разума. До окончания испытания оставалось не так уж много времени. Уже приближался конец февраля, до крайнего срока осталась всего пара месяцев.

Кое-какие идеи у меня были. Я выучил несколько заклинаний, связанных с памятью. С них-то я и решил начать.


* * *


Глава опубликована: 12.05.2022
Отключить рекламу

Предыдущая главаСледующая глава
20 комментариев из 30
RaccoonSmart
об этом надо писать в шапке...
Я прочитала запоем. Очень круто. Жду продолжения перевода. RaccoonSmart
raccmartпереводчик
irish rovers
Сегодня в 12 выйдет новая глава
Прочитала на одном дыхании! Потрясающий перевод, очень жду продолжения интересной истории, жаль автор забросил его (( Надеюсь, он вернется к его написанию и Вы сможете порадовать нас новым переводом! Спасибо за Ваш труд!
raccmartпереводчик
Media
Я тоже надеюсь, что автор продолжит, а пока я буду переводить главы, которые еще есть.. Если уж не будет продолжения будем искать русского автора)
Посмотрел на рулейте перевод. У вас действительно лучше.)) Продолжайте пожалуйста в том же духе, очень жду продолжения))
raccmartпереводчик
Kizo Ken
Тем более глав бесплатных у нас тоже больше))
Хороший перевод. Но есть и недостатки. Постоянно - ПАПА, ПАПА, ПАПА. Тут больше бы подошло- ОТЕЦ. Иначе малец получается излишне женственно-нежный. Все же ГГ-парень, а не девочка.
raccmartпереводчик
Анатолий Мичман Толя
Хорошо.. Как-нибудь поменяю, чтобы чередовались хоть..
Глава хорошая, и перевод тоже, спасибо Вам!
Эх хорошо, но мало.
Хорошо, но мало. Да и прода редкая чрезвычайно!
Желаю благополучного и скорого выздоровления !!!
raccmartпереводчик
bu-spok
Благодарю!
Спасибо за перевод!
Уже предвкушаю, как Делвин получит от ворот поворот 😌
я долго сомневалась - читать или нет. и ничуть не пожалела, что начала. великолепный фанфик и жду продолжения!
Очень понравился ваш перевод!
Грамотно и приятно было читать)
Спасибо!
Доброго времени суток! Прочитал выше, что автор забросил фанфик. Подскажите глава 133 "Дуэли" последняя из написанного? Или есть ещё что-то, но вы пока не успели перевести?
raccmartпереводчик
polisandr
Еще осталось
Ах, как жаль...
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь

Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑
  Следующая глава
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх