Middle (джен)

Фигассе. Нет, я должна этим поделиться. Я уже говорила, что редачу огромный цикл ранобэ "Власть книжного червя", хотя у нас пока до первых книг руки до вычитки не дойдут. Оказывается наш перевод спиратили, выпустили бумажную книжку и продают первый том аж за 900 рублей. Нехило, правда.
Наш перевод, конечно, любительский и неофициальный, но мы на нем и не зарабатываем, даже донаты не принимаем, чисто некоммерческий проект. Я в афигении, если честно. Ещё и взяли сырой том, требующий вычитки, там переводчик ещё один работал, редакторы, в том числе я уже позже присоединились.

Nita
Вот видите, как вас оценили! Аж сперли и продают.)

клевчук
Да не нас, а цикл. Не сказать, что я прям расстроена, мне скорее смешно. У подруги их перевод китайской BL-новеллы так пиратили, так что это известная схема.

Перечитала главу перед сном, ещё раз поревела. И Гарри,икоторый не может не думать о том, как бы вел себя на месте Дольфа, но теперь у него есть свой ребенок, и это накладывает отпечаток на восприятие.

Nita
Ничего себе! А ничего сделать нельзя? Или можно?

Nita
Угу...
И Гарри пока просто не сумел бы так продержаться. Даже если бы ему это пришло в голову. (

Очень надеюсь, что эта скотина получит по заслугам. Боюсь, что журналисты могут вывалять в грязи трагедию Дольфа :(((

Лорд Слизерин
Могут. Запросто.

Упс. Фальстарт. )) Извините. )

Alteya
А жаль))

Alanna2202
Ненене. Всё по расписанию. )

Собственно. А почему Рабастан не мог просто не успеть что-либо сделать? Вряд ли он бросил палочку и сдался. Естественно, что нападающий сперва обезопасил себя от наиболее боеспособного противника. А если оставленный в живых враг ещё и усугубит внутренний разлад в среде противника – так вообще отлично же. Очень продуктивный заход.
Мне кажется, убийца – социопат. И в определённом смысле безумен. Не в том, который освобождает от судебного преследования.
Кстати, выбранная мишень для террора с очевидностью должна была бы вызвать встречную волну репрессий. Поэтому убийца либо лжёт самому себе касательно своих мотивов, либо лжёт – но не себе. Либо это была попытка в «чем хуже, тем лучше». Но при численности волшебного населения Британии не представляю, как бы это могло сработать. На относительно малых группах террор уместно устраивать иначе. Если же убийца лишь исполняет чужую волю, это больше всего похоже на очень личную месть. Тоже с оттенком безумия .

isomori
Вполне мог и не успеть. Но там... не в этом причина ненависти.
Вот я тоже склоняюсь к социопатии. Вменяем, но безумен, да.

О, вот да. Всё так. И вот с этим как раз и предстоит разобраться - зачем и почему убили именно их и именно так.

Alteya
Я подумала глава?
А не глава))

Emsa
Фальстарт. ))

Вот теперь я уверена что Дольф сам себя проклял

Ivisary
Почему сам? Зачем?

Это иначе бы выглядело. Он всё же не Лонли-Локли.

isomori
Определённо нет. )

Интересно, если проклятье наложили давно, то почему по-настоящему оно начало действовать, когда Дольф попал в больничку?)

То, как поступил Дольф после гибели своей семьи - это просто потрясающий пример самопожертвования, когда личное приносится в жертву ради общественного, ради жизни других людей. Но мне это даже в голову не влезает, как живой человек смог так поступить. Не в том смысле, что это неправильно (правильно!), и не в том, что не верибильно, а я просто реально не могу осознать, как он так смог. Это просто... Уффф, пойду дальше осмысливать.

Про Рабастана.
Чет я не поняла: Дольф (или кто-то по его просьбе, если сам не мог) вообще никогда с Рабастаном не обсуждал, что вообще там произошло? И тогда никто вообще этого и не знает? А почему тогда он так однозначно Рабастана считает виноватым? Ну, теоретически, могло же быть так, что там 20 человек приперлось и вырубили сопровождающего, после чего умыкнули женщину с детьми? Не с любой же ситуацией даже самый крутой боевик справится (а Рабастан таким и не был вроде).
Или это уже иррациональное? Ну просто чтобы хоть кого-то конкретного виноватым считать, на кого можно злиться? Ну Дольф и так все эмоции на узел завязал, так хоть какой-то вектор для злости, все легче?
Я пока не понимаю. (Да, я помню, что вы обещали объяснения в следующей главе.)