Изгои (джен)

Nalaghar Aleant_tar
ВьІ с польским попутали. В украинском отдельно маляр, отдельно художник. Отдельно есть еще мьІтець - человек искусства.
А в польском да - художник то маляр, и маляр так же

Alteya
Гуляя с собаками, можна заниматься, тантра-йогой, а на екскурсии такого не сделаешь, особенно, если тьІ екскурсовод. Не все поймут

И где в украинском *художник*? Словарь 56 года показывает именно что *маляр, малярство*. *Митець* - это именно что - человек искусства. Так и повара или очередного барбершописта обозвать могут (это вместо стригаля, да)))
АПД. Я знаю, кого называют стригалем. Это просто моё мнение о некотором смещении ценностей и метросексуализме.

Svetleo8
Ну... тут смотря что заявить темой. ))))

Alteya
А как экскурсантки смотреть будут...

Nalaghar Aleant_tar
Воооооот!

Alteya
А ботом ты такой "буэ-э-э" и уже некуда отползать даме...
Укачивает меня в транспорте. От сочетания транспорт+"естественные запахи"+сладкие духи - особенно сильно.

Навия
Типа того. )))

И все это на фон вчерашнего перегара

Nalaghar Aleant_tar
Фу на вас!

Nalaghar Aleant_tar
ХУДОЖНИК, а, ч. 1. Творчий працівник у галузі образотворчого мистецтва; живописець, графік, скульптор. Скінчивши Академію і ставши справжнім художником, Тарас Григорович задумав провідати рідний край (Мирний, V, 1955, 312); Я.. влаштувався на роботу в редакцію харківської газети «Вісті ВУЦВК» як художник-ілюстратор (Довж., I, 1958, 18); Під Києвом стоїть стара сосна, її художників щось з двадцять малювало (Дмит., В обіймах сонця, 1958, 158); Експоновані на виставці [«Радянська Україна»] твори українських художників-пейзажистів відзначаються почуттям сучасності, задушевності і поетичності (Ком. Укр., 11, 1960, 25); Майже все своє довге життя прожив у Феодосії великий російський художник-мариніст Іван Костянтинович Айвазовський (Наука.., 9, 1970, 16); Окрему групу ремісників [Київської Русі] становили особи, які займалися виготовленням книг. Сюди належать переписувачі книг і художники-мініатюристи (Нариси стар. іст. УРСР, 1957, 429); За 50 років на Україні виріс великий колектив художників-графіків (Літ. Укр., 8.XII 1967, 1); // Майстер, що працює в галузі прикладного мистецтва (розписування тканин, різьблення по дереву і т. ін. ). Тут [серед графського посуду] були вироби славетних італійських фабрик з малюнками відомих майстрів-художників - Франческо Гардуччі і Джорджіо Андреолі (Донч., III, 1956, 43).

Вільний художник - у дореволюційній Росії: а) звання, яке надавалось особам, що закінчили Академію мистецтв з малою срібною медаллю; б) звання музиканта з вищою музичною освітою; Класний художник - у дореволюційній Росії - звання, що присвоювалося особам, які закінчили Академію мистецтв із золотою або великою срібною медаллю.

2. Те саме, що митець 1. Різниця між мислителем і художником та, що в останнього сприйнятливість набагато живіша й сильніша (Про мист. театру, 1954, 67); Жити з народом, ділити з ним радість і горе і писати про нього правду - так розуміє Шевченко найвище покликання справжнього художника (Матеріали з іст. укр. журналістики, 1959, 163).

Художник слова див. слово; Художник сцени - фахівець у галузі театру.

&9671; Художник у душі (по натурі і т. ін. ) - людина з натурою, властивою людям мистецтва.

3. Той, хто досяг високої досконалості, справності в галузі мистецтва. Коли перед нами дійсно великий художник, то деякі хоча б з істотних сторін революції він [Л. М. Толстой] повинен був вібити в своїх творах (Ленін, 17, 1971, 194); Виражаючи інтереси не нації взагалі, а інтереси народних має - більшості нації, Т. Шевченко в літературі, М. Лисенко в музиці стали завдяки цьому справжніми національними художниками (Мист., 2, 1955, 21); У такій невеличкій приповісті [«Харитя»] та такого багато сказано! Та як сказано?.. Та так тілько справжній художник зможе писати! (Мирний, V, 1955, 377); Ми часто говоримо, і говоримо вірно, що біля джерел радянської літератури стоять Максим Горький і Володимир Маяковський. Різні то були люди, різні характери, дуже не схожі один на одного художники... (Рильський, IX, 1962, 183); // перен. Той, хто виявляє великий смак і майстерність у чомусь. Народ- великий художник, він завжди мислить конкретно. Співаючи про Леніна, він разом з тим співає і про створену Леніним Комуністичну партію, про побудовану ним багатонаціональну соціалістичну державу (Рильський, IX, 1962, 224); // чого, у чому. Фахівець у якій-небудь справі. Альохін був художником у шахах і розумів, що в мистецтві іноді треба більше відчувати, ніж бачити (Наука.., 11, 1967, 62).

&9671; Художник свого діла (в своєму ділі і т. ін. )- справжній майстер своєї справи. [Трохим:] Шахта ваша відстає. [Гаврило:] Треба, щоб вона не псувала усю картину Донбасу. [Павло:] Ви що ж, художниками стали? [Гаврило:] Ми єсть художники свого діла (Корн., II, 1955, 165).
Слово используется в периодике 1955 года. В данном случае ВьІ либо не там искали, либо Вас ввели в заблуждение

*расплывается в радостном оскале* Дроу такой!

Отдельно есть еще слово живописець, вот оно иногда использовалось, как маляр.
А вообще, малярьІ в ХІХ-ХХ веках стеньІ расписьІвали и храмьІ, так что могли иногда назьІвать их по разному, и художниками тоже.
Скажите еще, что слова иконописец в укр мове нет?

*хмвкнув* яа современном *диялекте* чего только нетнет. Но художник - довольно позднее заимствование (в отличии от иконописца)))

Nalaghar Aleant_tar
Заимствование со старославянского? ;)
Худо́жник. Очень часто этимологи-любители пытаются так или иначе связать это слово с «худо», «худой». Напрасные попытки! Еще в старославянском оно было образовано от прилагательного «хѫдогъ», в котором буква «ѫ» означает, как мы понимаем, носовой звук. Этот звук позволяет сопоставить слово с готским «handags» — «искусный», так сказать, «умелый в рукомесле»: германское «Hand» значило «рука». И наше «художник» обозначало вначале «рукодел», «ловкий в ручном труде мастер».

Возвратное заимствование из русского. Потому что до Шевченко как-то не мелькало. А само слово - да, имелось в древневосточно-славянском.
АПД. А народную этимологию от слова *худо* предлагаю считать достоверной для некоторых представителей профессии)))

Nalaghar Aleant_tar
Со словом "худо"согласна,не только к данной профессии относится.
А насчет слова ВьІ сами себе противоречите. Недавно вспоминали 50е годьІ, что там слова нет. А теперь Шевченка, как художника, а он жил в 1800х...

И, если уж вспоминать историю и художников, Репин с УкраиньІ :) иммиграция бьІла всегда

В словаре его таки нет. У Шевченко есть. Но у Шевченко 90 процентов на русском))) (Дневники, проза, часть стихов - среда обязывала). Так что слово употреблялось в литературе, в обычной речи - практически нет. Можно рассматривать как заимствованное или же (на тот момент) книжное. *хмыкает* У телеграфистом в своё время были интересные особенности речи - из-за абуки МорзеМорзе. Ну и у радистов потом - но там с поправкой на то, что некоторые слова при приёме могут сливаться. Сейчас не припомню точно - но , когда рассказывали - было забавно. Там даже анекдот ходил какой-то (не, не вспомню - говорю сразу!)

Svetleo8
Великий русский художник Левитан родился в бедной еврейской семье (с)